Illustrationsforlaget (1960 > 1971) veranderd in Carlsen/if  vanaf 1972. Illustrationsforlaget (1960 > 1971) devient  Carlsen/if  en 1972. Illustrationsforlaget (1960 > 1971) changes into Carlsen/if  in 1972.      ( if = illustrationsforlaget )

"Tintin i Soviets" :                                                                                1ste druk, 1re édition, 1st edition = " 2. udgave, 1. oplag" !       Carlsen beschouwt de fac-similé  van 1984 als 1ste uitgave.       Carlsen considère le fac-similé de 1984 comme la 1re édition.     Carlsen considers the facsimilé from 1984 as the 1st edition.

 2004
 1975  1972  1961  
 1974  1971  1968
 1960  1970  1960

 1965

 1965  1960
 1960  1961

 1962

 1962  1964  1966
 1963  1967    1969
 1976  1973  1989
 2004

A 4  hardcover - cartonné :                                                                   ster - ottokar - 7 bollen - tempel - sigaren - goud - alfakunst '89           étoile - ottokar - 7 boules - temple - cigares - or - alpha'art '89              star - ottokar - 7 balls - sun - cigars - gold - alph-art '89

A4  softcover - broché :                                                                              de andere - les autres - the others 

Illustrationsforlaget (1960 > 1971) veranderd in Carlsen/if  vanaf 1972. Illustrationsforlaget (1960 > 1971) devient  Carlsen/if  en 1972. Illustrationsforlaget (1960 > 1971) changes into  Carlsen/if  in 1972.     ( if = illustrationsforlaget )

      copyright : Hergé/Moulinsart