duitslandcarlsenboeken

Cette page presente les differentes éditions souples en neerlandais. Ces éditions ont été imprimées à partir de 1960

Je n'ai pas l'ambition de presenter toutes les differentes variantes, mais de permettre de differencier la 1ere édition et de

montrer le maximum de differentes éditions sans rentrer dans trop de détails. Ces éditions se differencient d'abord sur le dos de couverture,

puis sur la couleur des pages de garde, l'imprimeur, mais aussi sur des differences dans les pages de garde ou dans la liste des éditeurs notés en page 1.

Des ouvrages très renseignés pourront completer les besoins de ceux qui voudraient en savoir plus, comme le catalogue édité par J A Boer (achterstevoren), le livre "kuifje in zicht " de Peter Ottens, ou le catalogue Matla

This page will show the different softcovered editions in dutch. These books were printed by Casterman since 1960.

I have not the ambition to show all the different printings, but to show how to recognize the 1st printing and to present as many editions

as possible without too many complications. These editions are different first by the backcover, the front pages colour (dark or light blue),

the printer, but also by little differences on the front pages or the printer's list indicated at 1st page. If you need more informations you will

have to have a look at specialized books like the book written by J A Boer (achterstevoren) or the book"kuifje in zicht " by Peter Ottens, or

the Matla catalogus

		1st printing - 1ère édition Front pages lightblue Pages de garde bleu clair 1961 (61 II) Printer Danel Loos 3676 wanted
		2nd printing - 2ème édition front pages light blue 1962 (62 II) w
		3rd printing - 3ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1963 (63 I) w
		1st printing - 1ère édition Front pages dark blue Pages de garde bleu foncé 1961 (61 I) wanted
		2nd printing - 2ème édition Front pages dark blue Pages de garde bleu foncé 1961 (61 II) w
		3rd printing - 3ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1962 (62 II) Printer Danel Loos 4486
		1st printing - 1ère édition Front pages dark blue Pages de garde bleu foncé 1961 (61 I) wanted
		2nd printing - 2ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1961 (61 I) w
		3rd printing - 3ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1961 (61 III) Printer Danel Loos 3991
		4th printing - 4ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1962 (62 II) 2 types of front pages w
		1st printing - 1ère édition Front pages dark blue Pages de garde bleu foncé 1961 (61 II) wanted
		2nd printing - 2ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1961 (61 II) Printer Danel Loos 3682
		2nd printing - 2ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1961 (61 II) 1st front page different w
		3rd printing - 3ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1962 (62 III) 3 types of frontpages w
		4th printing - 4ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1963 (63 II) 2 types of frontpages w



		1st printing - 1ère édition Front pages dark blue Pages de garde bleu foncé 1961 (61 I) wanted
		2nd printing - 2ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1961 (61 I) w
		3rd printing - 3ème édition Front pages dark blue Pages de garde bleu foncé 1962 (62 II) w
		4th printing - 4ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1963 (63 II) w
		First printing - 1ere édition Pages garde bleu clair Front pages light blue 1961 (61 I) Wanted
		2nd printing - 2ème édition Front pages lightblue Pages de garde bleu clair 1961 (61 II) Printer Danel Loos 3679
		3rd printig - 3ème édition 1962 (62 II) w
		First printing - 1ere édition Pages garde bleu clair Front pages light blue 1961 (61 III) Wanted
		2nd printing - 2ème édition front pages light blue 1962 (62 II) w
		3rd printing - 3ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1962 (62 III) w
		1st printing - 1ère édition Front pages lightblue Pages de garde bleu clair 1961 (61 II) Printer Danel Loos 3677
		2nd printing - 2ème édition 1962 (62 II) w
		3rd printing - 3ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1962 (62 III) w
		First printing - 1ere édition Pages garde bleu clair Front pages light blue 1961 (61 I) Wanted
		2nd printing - 2ème édition front pages light blue 1962 (62 II) w
		3rd printing - 3ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1962 (62 III) 2 different front cover w
		First printing - 1ere édition Pages garde bleu foncé Front pages dark blue 1960 (60) Wanted
		2nd printing - 2eme édition Pages garde bleu clair Front pages light blue 1960 (60) Wanted
		3rd printing - 3ème édition Front pages lightblue Pages de garde bleu clair 1961 (61 II) Printer Danel Loos 3678
		4th printing - 4ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1962 (62 II) w
		5th printing - 5ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1962 (62 III) w
		1st printing - 1ère édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1961 (61 II) 2 types of frontpages wanted
		2nd printing - 2ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1962 (62 II) Printer Danel Loos 4488
		3rd printing - 3ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1962 (62 III) w
		First printing - 1ere édition Pages garde bleu clair Front pages light blue 1960 (60) Wanted
		2nd printing - 2ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1962 (62 II) Printer Danel Loos 4487

		1st printing - 1ère édition Front pages dark blue Pages de garde bleu foncé 1961 (61 I) wanted
		2nd printing - 2ème édition Front pages dark blue Pages de garde bleu foncé 1961 (61 II) w
		3rd printing - 3ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1961 (61 II) Printer Danel Loos 3710
		1st printing - 1ère édition Front pages lightblue Pages de garde bleu clair 1961 (61 II) Printer Danel Loos 3681
		2nd printing - 2ème édition Front pages light blue Pages de garde bleu clair 1962 (62 II) 2 types of front pages w
		First printing - 1ere édition Pages garde bleu clair Front pages light blue 1961 (61 I)
		2nd printing - 2ème édition 1961 (61 II) Wanted
		3rd printig - 3ème édition Printer Danel Loos 4489 1962 (62 II)

		1st printing - 1ère édition 1963 (63 I) page 10 : 3 different front covers
		2nd printing - 2ème édition 1963 (63 I) page 10 : 3 different soft covers

		1st printing 1er tirage : page 50 bulle avec : "Op dat ogenblik" 2eme tirage bulle avec : "Een aardbeving"
		2nd printing - 2ème édition 1969 (69I) w